Le Vieux Portail

Les six hébergements sont des studios de 40 m² pour deux personnes, équipés d’une kitchenette et d’une salle de bains privative. Chaque studio comprend un lit double, la climatisation et une terrasse, avec une vue sur le jardin pour plusieurs d’entre eux. Une kitchenette permet de préparer des repas simples grâce aux plaques de cuisson, au réfrigérateur et aux ustensiles ; une machine à café et une bouilloire complètent l’équipement.

Les salles de bains disposent d’une douche ou d’une baignoire, d’un sèche-cheveux et d’articles de toilette gratuits. Certains studios donnent sur la piscine, tandis que l’un comprend aussi un coin salon et une chambre séparée. Le mobilier extérieur et le coin repas extérieur permettent de profiter de la terrasse.

Les équipements de loisirs et les espaces extérieurs occupent une place importante au Vieux Portail. La piscine extérieure est ouverte en saison et le jardin comporte du mobilier extérieur, un coin repas et une terrasse bien exposée. Des chaises longues et des serviettes de piscine ou de plage sont également proposées. Les activités possibles dans la région comprennent la randonnée, l’équitation, le canoë-kayak et la pêche ; un parcours de golf se trouve à moins de 3 km. Un bain public et un bain en plein air complètent les installations de détente.

Les studios disposent d’une kitchenette, d’une salle de bains privative et de la climatisation. Le parking privé est gratuit et la connexion Wi-Fi est gratuite. Une machine à café, une bouilloire et des ustensiles de cuisine sont disponibles dans les logements. L’arrivée et le départ sont privés, et chaque studio bénéficie d’une entrée indépendante. Les espaces extérieurs aménagés permettent de prendre un repas dehors ou de s’installer dans le jardin après une journée de visite.

Saint-Saturnin-lès-Apt est un village provençal du Luberon, dans le Vaucluse. Ses ruelles de pierre, les vestiges de son château et les paysages de collines composent un cadre de découverte apprécié des voyageurs qui aiment alterner patrimoine, balades et haltes dans les villages. Le Vieux Portail se trouve dans le quartier Saint-Jacques, à l’écart de l’animation du centre. Les chemins alentour traversent des paysages secs et parfumés où la garrigue côtoie les vergers et les champs cultivés.

Le village de Saint-Saturnin-lès-Apt est à 1,4 km ; on peut y découvrir l’église Saint-Étienne et les ruines du château. Le Sentier des Ocres, à 11 km, déroule ses chemins au milieu des falaises et des anciennes carrières colorées. Le Conservatoire des Ocres, à 10 km, présente l’histoire des pigments et de leur fabrication. Le Village des Bories, à 13 km, rassemble des constructions en pierre sèche caractéristiques du pays. Gordes et son château sont aussi une destination de visite dans le Luberon. La voiture facilite les déplacements entre ces villages et les sites naturels ; l’aéroport de Marseille-Provence se trouve à 55 km.

Au printemps et à l’automne, les températures permettent de consacrer la journée à la randonnée et aux visites des villages. En été, mieux vaut prévoir les promenades tôt le matin ou en fin d’après-midi, puis profiter de la piscine aux heures les plus chaudes. Les marchés provençaux et les routes du Luberon se prêtent à une excursion d’une journée, avec une halte dans un village perché et une visite des paysages ocre. La randonnée et la pêche sont également possibles dans les environs.