LOGIS HOTEL & RESTAURANT L'ETAPE Bouc Bel Air - Gardanne

Les chambres du LOGIS HOTEL & RESTAURANT L'ETAPE accueillent principalement deux personnes et comprennent toutes une salle de bains privative, la climatisation et une télévision à écran plat. Plusieurs catégories sont proposées : chambres doubles, chambres lits jumeaux, une chambre double confort, une chambre triple et une chambre quadruple. Les superficies vont de 16 à 20 m², selon la catégorie. Les chambres doubles et les chambres lits jumeaux offrent des configurations adaptées aux voyageurs seuls ou aux couples qui souhaitent choisir entre un lit double et deux lits simples.

La chambre double confort donne sur la piscine et dispose d’un peu plus d’espace que la chambre double classique. La chambre triple associe un lit double et un lit simple. Pour les familles, la chambre quadruple propose plusieurs configurations de couchage, dont des lits superposés ou des lits simples avec un grand lit double. Certaines chambres disposent d’une baignoire ; les autres caractéristiques varient selon la catégorie. Les étages supérieurs sont accessibles uniquement par les escaliers.

L’hôtel dispose d’un jardin, de terrasses et d’une piscine extérieure avec un espace peu profond. Du mobilier extérieur et des chaises longues permettent de profiter des espaces aménagés aux beaux jours. Les terrasses offrent aussi un endroit pour s’installer à l’extérieur, tandis que le jardin constitue un espace de détente au sein de l’hôtel. Des activités de randonnée et de cyclisme sont proposées dans les environs, et un parcours de golf se trouve à moins de trois kilomètres.

Le restaurant sert une cuisine traditionnelle et gastronomique ; un bar et un café sur place complètent l’offre de restauration. Le petit-déjeuner est proposé sous forme de buffet chaque matin. Un parking privé gratuit est disponible sur place, avec une borne de recharge pour les véhicules électriques et des places accessibles aux personnes à mobilité réduite. L’hôtel dispose également d’équipements d’accessibilité, d’une bagagerie et d’un service de ménage quotidien. Les animaux de compagnie sont admis, avec un éventuel supplément, et des gamelles sont prévues pour eux.

Bouc-Bel-Air se trouve dans les Bouches-du-Rhône, entre Aix-en-Provence et Marseille. Cette commune provençale associe des secteurs résidentiels, des espaces verts et des lieux de promenade ; elle convient aux voyageurs qui souhaitent explorer les deux villes tout en séjournant dans une localité moins urbaine. Les parcs et les collines environnantes invitent à prévoir des pauses en plein air, tandis que les villages voisins offrent un aperçu du paysage provençal.

À Bouc-Bel-Air, le Parc des Marronniers permet une promenade à proximité de la commune. Le Golf Bouc-Bel-Air accueille les amateurs de parcours, et le Parc d’Albertas offre un autre cadre pour une sortie parmi les jardins. Le village de Simiane-Collongue se trouve dans les environs. Pour une journée consacrée au patrimoine et aux musées, Aix-en-Provence propose notamment le Musée Granet et l’Atelier Cézanne ; Marseille permet de découvrir un autre visage de la Provence, tourné vers le port et la Méditerranée. La gare de Simiane se trouve à 900 m, et l’aéroport de Marseille-Provence à 16 km. Un véhicule facilite les excursions entre les communes et les sites de la région.

Le printemps et l’automne sont agréables pour alterner visites urbaines et balades dans les espaces naturels, avec des températures généralement plus modérées qu’en plein été. En été, prévoyez les sorties extérieures le matin ou en fin de journée, puis accordez-vous une pause à la piscine pendant les heures chaudes. Une journée peut se partager entre Aix-en-Provence et les jardins ou les chemins autour de Bouc-Bel-Air ; une autre peut être consacrée à Marseille. Le séjour permet ainsi de varier visites culturelles, promenades et temps de repos.