LOGIS HOTEL & RESTAURANT L'ETAPE Bouc Bel Air - Gardanne

The rooms at LOGIS HOTEL & RESTAURANT L'ETAPE mainly accommodate two people and all have a private bathroom, air conditioning and a flat-screen TV. Several types are available: Double Rooms, Twin Rooms, a Comfort Double Room, a Triple Room and a Quadruple Room. Room sizes range from 16 to 20 m², depending on the type. The Double Rooms and Twin Rooms offer configurations for solo travellers or couples who can choose between a double bed and two single beds.

The Comfort Double Room overlooks the swimming pool and has a little more space than the standard Double Room. The Triple Room has a double bed and a single bed. For families, the Quadruple Room offers several sleeping arrangements, including bunk beds or single beds alongside a large double bed. Some rooms have a bathtub; other features vary by room type. The upper floors are accessible by stairs only.

The hotel has a garden, terraces and an outdoor swimming pool with a shallow end. Outdoor furniture and sun loungers let you make the most of the landscaped areas on warm days. The terraces also provide a place to sit outside, while the garden offers a relaxing space within the hotel. Hiking and cycling are available in the area, and a golf course is less than three kilometres away.

The restaurant serves traditional and gourmet cuisine; an on-site bar and café add to the dining options. Breakfast is served as a buffet every morning. Free private parking is available on site, along with an electric vehicle charging station and spaces for guests with reduced mobility. The hotel also has accessibility facilities, luggage storage and a daily housekeeping service. Pets are allowed, and a supplement may apply; bowls are provided for them.

Bouc-Bel-Air is in Bouches-du-Rhône, between Aix-en-Provence and Marseille. This Provençal town combines residential areas, green spaces and places to walk; it suits travellers who want to explore both cities while staying in a less urban setting. The parks and surrounding hills invite you to take a break outdoors, while nearby villages offer a glimpse of the Provençal landscape.

In Bouc-Bel-Air, Parc des Marronniers is a nearby place for a walk. Golf Bouc-Bel-Air welcomes golfers, and Parc d’Albertas offers another setting for an outing among gardens. The village of Simiane-Collongue is nearby. For a day devoted to heritage and museums, Aix-en-Provence offers the Musée Granet and Atelier Cézanne, among other attractions; Marseille reveals another side of Provence, looking out towards the port and the Mediterranean. Simiane railway station is 900 m away, and Marseille-Provence Airport is 16 km away. A car makes it easier to visit the towns and attractions in the region.

Spring and autumn are pleasant seasons for combining city visits with walks in natural areas, with temperatures generally milder than in the height of summer. In summer, plan outdoor activities for the morning or late afternoon, then take a break by the swimming pool during the hottest hours. You can spend one day between Aix-en-Provence and the gardens or paths around Bouc-Bel-Air, and another exploring Marseille. This makes it easy to mix cultural visits, walks and time to relax.